- reset +
Home

Last message

No posts to display.

Advertise here ?

French (Fr)English (United Kingdom)

La conciergerie de Lily propose un service de gestion locative, conciergerie et intendance privée, propriétaires et locataires, sur le bassin d'Arcachon, le Cap Ferret et Lacanau, locations touristiques de résidences principales ou secondaires, appartements meublés, bungalows, chalets.

En savoir +

Last Post's

Welcome, Guest
Username Password: Remember me

If you need some help in Italian translation...
(1 viewing) (1) Guest
Feel free to use this forum to suggest things ...

TOPIC: If you need some help in Italian translation...

If you need some help in Italian translation... 10 years, 8 months ago #385

  • RRestelli
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Posts: 13
  • Karma: 0
Hi!
Sorry if this this is the wrong forum but others are locked and I don't want to use a specific version one...
If you need translation in Italian language maybe I can help a little. I already translated others Joomla components and I will be glad to help in any way. I don't have so much free time this period, but we can get in touch and check what to do sharing the effort.

Let me know what do you think about this.
Ciao
Roberto

Re: If you need some help in Italian translation... 10 years, 8 months ago #386

  • Virgilio
  • OFFLINE
  • Modérateur
  • Posts: 13
  • Karma: 0
Ciao rispondo io al posto di laubro, certo che se dai una mano per la traduzione tutti ne saremmo contenti.
ho iniziato a dare un occhio ma anche io in questo periodo sono troppo preso.....quindi ogni disponibilità è benvenuta

Re: If you need some help in Italian translation... 10 years, 8 months ago #387

  • RRestelli
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Posts: 13
  • Karma: 0
Ok, bene!
Probabilmente la cosa più semplice è di organizzare il lavoro... Io posso iniziare con la traduzione della versione FREE. Una volta completata la compilazione del file localizzato torno qui a postarla, così si può inserire direttamente nel setup del componente o mettere comunque a dosposizione nella sezione di download del sito.
Se non ci sono diverse priorità o indicazioni da parte vostra, io procederò secondo questa linea.

E' un periodo "intenso" anche per me, quindi approfitterò dei pochi momenti liberi a mia disposizione.

Ciao
Roberto

Re: If you need some help in Italian translation... 10 years, 8 months ago #406

  • gil91061
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Posts: 11
  • Karma: 0
Io avrei tradotto il front-end ve lo posto. Il back-end è quasi fatto. Non so se avete già finito la promozione di offrire una versione di joomloc free a chi provvedeva, a me interessava la versione S, altrimenti vorrà dire che la compro.
Ciao a tutti.
Gil

Attachment it-IT.com_joomloc.ini not found

Re: If you need some help in Italian translation... 10 years, 8 months ago #407

  • gil91061
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Posts: 11
  • Karma: 0
Forse non ho potuto inserire il file perchè .ini ora lo metto in .txt e poi da rinominare in .ini
This attachment is hidden for guests. Please log in or register to see it.

Re: If you need some help in Italian translation... 10 years, 8 months ago #408

  • admin
  • OFFLINE
  • Administrateur
  • Posts: 397
  • Karma: 3
google translation

Salgo ancora per la versione italiana Joomloc-free per joomla 1.7, che è la versione di cui stiamo parlando?
se i file di front-end e back-end sono stati completati e funziona correttamente, si sono guadagnati la tua Joomloc!
grazie
Ricordati di Meir quando il back-end è disponibile, mi metterà alla prova il front-end già
Laubro

Re: If you need some help in Italian translation... 10 years, 8 months ago #409

  • admin
  • OFFLINE
  • Administrateur
  • Posts: 397
  • Karma: 3
ok for the front-end sems to be ok...
Laubro

Re: If you need some help in Italian translation... 10 years, 8 months ago #410

  • Virgilio
  • OFFLINE
  • Modérateur
  • Posts: 13
  • Karma: 0
la traduzione sembra ok mancavano due o tre righe ma nulla di importante, credo laubro abbia gia provveduto.

Bravo

Re: If you need some help in Italian translation... 10 years, 8 months ago #411

  • Virgilio
  • OFFLINE
  • Modérateur
  • Posts: 13
  • Karma: 0
Laubro, Roberto è stato velocissimo......merita la tua attenzione.....

Re: If you need some help in Italian translation... 10 years, 8 months ago #412

  • admin
  • OFFLINE
  • Administrateur
  • Posts: 397
  • Karma: 3
hi virgilio

yes i have test it and seams to be right for me... (no anderstand all but seams to be ok )

i wait for back-end and if is well like this, of course o take attention !!!!

and you, with joomloc-pro, you work well ? not so hard ??? (and long... )
Laubro
Time to create page: 0.18 seconds